Melissa 671-108 Uživatelský manuál stáhnout pdf

SE Golvfläkt....................................................................2

DK Gulvventilator............................................................4

NO Gulvventilator............................................................6

FI Pystytuuletin ............................................................8

UK Floor fan..................................................................10

DE Standventilator ......................................................12

PL Wentylator pod∏ogowy ..........................................14

RU Напольный вентилятор

..............................................16

671-108

FS40G_IM6 22/12/04 14:02 Side 1

1 2 3 4 5 6 ... 16 17

Shrnutí obsahu

Strany 1

SE Golvfläkt...2DK Gulvventilator...

Strany 2

INTRODUCTIONTo get the best out of your fan, please read these instructionscarefully before using it for the first time.We also recommend that you kee

Strany 3

FITTING:1. Place the rear cage on the fan head (3 pins on the fan head fitinto 3 holes on the rear cage).2. Screw the rear cage lock (3) on so that

Strany 4

EINLEITUNGLesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ventilators diese Anleitungbitte sorgfältig durch.Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie bei Bedarf dar

Strany 5

MONTAGE:1. Setzen Sie das Hintergitter auf den Ventilatorkopf. Dazuwerden die drei Stifte des Ventilatorkopfs in die passendenÖffnungen des Hintergit

Strany 6

WPROWADZENIEAby móc skorzystaç ze wszystkich funkcji wentylatora, nale˝ynajpierw dok∏adnie zapoznaç si´ z poni˝szymi instrukcjami.Zaleca si´ zachowani

Strany 7

MONTA˚:1. UmieÊciç tylnà os∏on´ na g∏owicy wentylatora (3 trzpienie nag∏owicy wentylatora pasujà do 3 otworów w os∏onie tylnej).2. Przykr´ciç os∏on´

Strany 8

ВВЕДЕНИЕДля использования всех возможностей вентиляторавнимательно прочитайте данные инструкции перед егопервым использованием.Рекомендуется также сох

Strany 9

УСТАНОВКА:1. Установите и зафиксируйте заднюю часть защитнойрешетки на головке вентилятора (3 штифта головкивентилятора следует вставить в 3 отверст

Strany 10

INTRODUKTIONINTRODUKTIONFör att du skall få ut så mycket som möjligt av din fläkt är detlämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar

Strany 11

MONTERING:1. Placera det bakre gallret på fläkthuvudet (tre fästen påfläkthuvudet passar in i de tre hålen på det bakre gallret).2. Skruva fast det

Strany 12

INTRODUKTIONFor at De kan få mest glæde af deres ventilator bedes De venligstgennemlæse denne brugsanvisning før De tager apparatet i brug.Vi anbefale

Strany 13

MONTERING:1. Placer baggitteret på ventilatorhovedet (3 pinde påventilatorhovedet passer til 3 huller på baggitteret).2. Skru baggitterlåsen (3) på,

Strany 14

INNLEDNINGFor å få mest mulig glede av viften ber vi deg lese nøye gjennombruksanvisningen før bruk.Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisning

Strany 15

MONTERING:1. Plasser det bakre gitteret på viftehodet (det er tre tapper påviftehodet som passer i de tre hullene på det bakre gitteret).2. Skru fas

Strany 16

JOHDANTOLue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät tuuletintaensimmäisen kerran.Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehty

Strany 17

KOKOAMINEN:1. Aseta takaritilä tuulettimen runkoon (takaritilän kolme aukkoatuulettimen pään kolmeen tappiin).2. Ruuvaa takaritilä paikoilleen niin,